これの続き→ ひとつの意匠から、物語が始まる
こねくり回していたら、
なんとなく気になるカタチになった。
あれから、
少しずつ手を加えていく。
最初はただの意匠だったものが、
いつしか指環としての姿を見せ始めた。
まだ完成ではない。
けれど、
その先にあるカタチが、
少しずつ見えてきた。
After a bit of tinkering,
it somehow took on a shape
that caught my attention.
Since then,
I’ve been making little adjustments,
one step at a time.
What began as a simple design
has gradually begun to reveal
the form of a ring.
It is not finished yet.
And yet,
the shape that lies ahead
is slowly beginning to come into view.
